23-05-2019 – 26-05-2019
Luogo: Fondazione Giangiacomo Feltrinelli – Viale Pasubio 5, Milano
Stagione Capitale 2018/2019 \ Ripensare Territori e convivenza
Ingresso libero e gratuito fino esaurimento posti
Non è prevista prenotazione, pertanto si consiglia al pubblico di raggiungere la sede con 15 minuti di anticipo
About a City 2019 – Rethinking cities si propone come una rassegna di pratiche tese a costruire risposte originali ai bisogni dell’abitare urbano contemporaneo, attivando processi di responsabilizzazione sociale e politica per le città di domani. Definire le necessità a partire dalle esperienze che vi si confrontano permette di assumere una prospettiva dinamica verso bisogni dai contorni in costante ridefinizione e un approccio consapevole e reattivo verso il futuro che prefigurano. Un futuro che, in assenza di soluzioni definitive e carenza di proposte politiche robuste, richiede urgentemente che la capacità di attivazione dei singoli e delle comunità sia recepita e integrata dai decisori pubblici e privati in un quadro di visione sistemica e lungimirante.
Mossa da tale tensione critica e trasformativa, la nuova edizione della rassegna About a City 2019 – Rethinking cities rappresenta storie e pratiche di risposta a questioni e bisogni oggi dirimenti attraverso quattro giorni – dal 23 al 26 maggio, nell’ambito di Arch Week, di riflessione in tavoli a porte chiuse, talk, dibattiti, dialoghi, lecture ed eventi performativi.
Un programma articolato pensato per un pubblico di interlocutori e primi destinatari rappresentati da:
• I cittadini, le associazioni, i citymakers e le comunità, perché possano concorrere direttamente a definire il futuro della qualità di vita degli spazi che abitano sulla base dei propri bisogni e desideri
• gli stakeholder e le imprese, perché possano interpretare le necessità, le sensibilità e gli immaginari dei cittadini, producendo trasformazioni urbane sostenibili perché coerenti alle identità dei luoghi, ancorate alle storie di chi li abita e proiettate verso il futuro in maniera sperimentale
• le istituzioni, le organizzazioni governative e non governative, la politica, perché concorrano all’elaborazione di nuove forme di governo, in grado di interpretare e includere le istanze di cittadinanza, assumendosi la responsabilità di scelte coraggiose atte a garantirle.
Si parte il giovedì pomeriggio con una sessione di 8 tavoli tematici a porte chiuse, in cui stakeholders di
varia provenienza e competenza si confronteranno sui bisogni legati alle povertà, al turismo consapevole, all’uso delle tecnologie, alla mobilità come accesso alle opportunità urbane, alla costruzione di spazio pubblico, alla gestione dei beni comuni, alle ecologie da salvaguardare e alla qualità della vita, per definire le risorse di “capitale civico” necessarie a mutare il diritto alla città da grido a esperienza concreta. Dopo l’apertura istituzionale Alfredo Brillemburg, U-TT Caracas, terrà una lecture Making urban utopias (from peripheries), a seguire la proiezione de L’Adolescenza delle città – Diario di una metropoli che cresce, esito di un percorso annuale di Fondazione G. Feltrinelli in collaborazione con Fondazione Cariplo nell’ambito de Lacittàintorno.
Trailer de L’Adolescenza delle città- Diario di una metropoli che cresce
Il percorso della rassegna si snoderà poi il venerdì e il sabato mattina intorno a tre momenti di riflessione:
1) Borderscapes. Trasformare la città dai bisogni come punto di osservazione privilegiato per rilevare bisogni e potenziali risposte alle diseguaglianze nella crisi dei territori abitati
2) Commonscapes. Costruire la città come un patto per ragionare sulle forme di responsabilità, corresponsabilità e innovazione giuridico-politica necessarie per i la costruzione collettiva di futuri urbani
3) Culturescapes. Progettare la città sulle competenze quale punto di forza per città rigenerate (economicamente e umanamente) dal potere delle competenze e capacità di chi le abita
Una serie di studiosi, esperti e attivisti e una platea di politici, rappresentati delle imprese, delle organizzazioni (governative e non), della società civile e del terzo settore aiuteranno a comporre e valorizzare un dizionario minimo di termini per ripensare attivamente la città e di storie che li mettono in pratica.
Leggi il programma completo di About a City 2019
oppure scarica la versione digitale
cliccando qui
Giovedi 23 maggio | Institutional opening
14.00 – 16.00
Viale Pasubio 5, Milano – Sala Polifunzionale – Primo Piano
Working session – su invito
Dai bisogni alla città
8 Tavoli tematici multistakeholder
Massimiliano Tarantino
Fondazione Giangiacomo Feltrinelli
Massimo Bricocoli
Politecnico di Milano
I tavoli tematici confronteranno le esperienze dirette e le pratiche originali di soggetti afferenti al mondo della ricerca, del policy-making, delle aziende e del terzo settore. Obiettivo dei tavoli sarà quello di dare voce ai bisogni delle comunità e dei soggetti coinvolti in relazione ai temi definiti e provare a costruire risposte condivise.
Povertà / Beni comuni / Turismo / Tecnologie / Spazio pubblico / Mobilità / Ecologie / Qualità della vita
Apertura istituzionale
Carlo Feltrinelli
Fondazione G. Feltrinelli
Emilio Faroldi
Prorettore Politecnico di Milano
Stefano Boeri
Triennale di Milano
Giuseppe Sala
Sindaco di Milano
Johan Verboom
Consolato Generale del Regno dei Paesi Bassi in Italia
Saluti dei Partner
Kelly Russell
Marketing & Investor Relations – Managing Director COIMA SGR & General Director Fondazione Riccardo Catella
Andrea Ruckstuhl
Direttore EMEA Lendlease
Cristina Santucci
General Manager Juul Labs
Alessandro Canzian
Head of Corporate Sales and Innovative Services Vodafone Italia
18.30 – 19.30
Lecture
Making urban utopias from peripheries
Alfredo Brillembourg, U-TT Caracas
19.30
Film screening
L’Adolescenza delle città
Diario di una metropoli che cresce,
Documentario a cura di Fondazione G. Feltrinelli nell’ambito del programma Lacittàintorno di Fondazione Cariplo
Venerdi 24 maggio
10.00 – 11.30
Viale Pasubio 5, Milano – Sala Polifunzionale – Primo Piano
Panel #1
BORDERSCAPES
Giorgia Linardi #Storie (Mediterraneo)
Seawatch
Franco Farinelli (Frontiere)
Università di Bologna
Eugenia Carfora #Storie (Fragilità)
Istituto Morano
Michele Lancione (Resistenza)
University of Sheffield
Contributo video
Jonathan Darling #Storie (Asylum)
Durham University
Discutono
Luca Gaeta
Politecnico di Milano
Sabrina Baggioni*
Vodafone
Paolo Perulli
Università del Piemonte Orientale
11.30 – 13.00
Conversation
Trasformare la città dai bisogni
Alessandro Balducci
Politecnico di Milano
Ash Amin
Cambridge University
14.30 – 16.00
Panel #2
COMMONSCAPES
Con
Pierre Sauvêtre (Responsabilità)
Université Paris Nanterre
Veronica Dini #Storie (Riappropriazione) Associazione Circola – Cultura, diritti
e idee in movimento
Alfredo Alietti (In-comune)
Università di Ferrara
Andrea Perini #Storie (Collaborazione)
Terzo Paesaggio
Maria Rosaria Marella (Diritto)
Università di Perugia
Nicola Capone #Storie (Usi)
Università di Salerno
Discutono
Lorenzo Lipparini
Assessore a Partecipazione, Cittadinanza attiva e Open data, Comune di Milano
Filippo Addarii
Lendlease
Barbara Steenbergen
International Union of Tenants – IUT Brussels
Christian Iaione
LabGov – The Laboratory for the Governance of the City
16.00 – 17.30
Dialogo
Costruire la città come un patto
Mikhail Xifaras, Sciences Po – Paris
19.30 – 21.00
Keynote Lecture
La città e il desiderio
Suketu Mehta
scrittore
Invitati: *
Sabato 25 maggio
10.00 – 11.30
Panel #3
CULTURESCAPES
Saïd Berkane (Culture)
Fondazione Culture et Diversité
Rachel S. Jenkins (Identità)
Ka’ssa
Cristian Bernareggi #Storie (Tecnologie)
I-Move
Stefano Moriggi (Consapevolezza)
Università di Milano-Bicocca
Tommaso Salaroli #Storie (Rigenerazione)
Scomodo
Charley Fiedeldij Dop #Storie (Riorganizzazione)
Pakhuis De Zwijger
Contributo video
Kwame Anthony Appiah
New York University
Discutono
Marco Assennato
Paris-Malaquais ed Ecole Spéciale d’Architecture de Paris
Stefano Baia Curioni
Università Bocconi
Ledo Prato
Associazione Mecenate 90
11.30 – 13.00
Conversation
Progettare la città sulle competenze
Mauro Magatti, Università Cattolica del Sacro Cuore
Giovanni Semi, Università di Torino, patrimonio territoriale
10.00 – 11.30
Workshop – su invito
NATURESCAPES
Fare la città con il verde
Antonio Longo, RE-Lambro
Giorgio Zerbinati, Giardino San Faustino
Davide Fassi, Trentami In Verde
Marco Sessa Giardino Lea Garofalo
Silvio Anderloni Bosco in Città
Susanna Magistretti, Cascina Bollate
Carla Sofia Galli, Cascinet
Cristian Zanelli, ABCittà
Lorenza Salati Bosco Post Industriale/R84 Multifactory Mantova
Gonçalo Canto Moniz CES Universidade de Coimbra
Marco Acri University of Nova Gorica
Eugenio Morello Politecnico di Milano
Martina Pislor Fondazione Riccardo Catella
Israa Mahmoud Politecnico di Milano
Antonella Bruzzese Assessore Municipio 3 Comune di Milano
Annarita Lapenna Politecnico di Milano
Moderano: Maurizio Cilli, artista e architetto; Gloria Pessina, Politecnico di Milano/Fondazione Feltrinelli
11.30 – 12.30
Passeggiata da Fondazione Giangiacomo Feltrinelli a Fondazione Riccardo Catella
Passeggiata pubblica attraverso
il Parco Biblioteca degli Alberi
Guidano
Isabella Inti
Architetto, ADA stecca
Filippo Fantini
Architetto, Ingre
Introduzione di
Francesca Colombo
Ingegnere, Fondazione Riccardo Catella
#trasformareingiardinoilmondo
Riflessione conclusiva di
Massimo Venturi Ferriolo
Filosofo del paesaggio
12.30 – 13.00
@Fondazione Riccardo Catella
Side event in collaborazione con
Fondazione Riccardo Catella
Beni comuni e aree verdi inclusive
Lecture
Socrates Schouten WAAG
L’incontro si terrà in lingua inglese
14.30 – 15.00
Forum Cittadino
MILANO CITTÀ POLICENTRICA
E DEI QUARTIERI
Con
Saïd Berkane (Culture)
Fondation Culture et Diversité
Socrates Schouten (Cura)
WAAG
Ilaria D’Auria (Accesso)
IUT Brussels
Charley Fiedeldij Dop (Imprenditorialità)
Pakhuis de Zwijgere
Catia Braquinho (Educazione)
ISPA Portogallo
e con i city maker milanesi
Modera: Maurizio Cilli, artista e architetto
15.00 – 17.00
Working session – su invito
Cinque tavoli tematici
Educazione / Imprenditorialità / Accesso / Culture / Cura dello spazio
17.00 – 19.00
Roundtable
Dalla città al desiderio
Presiede
Gabriele Pasqui
Politecnico di Milano
Con
Claudio Calvaresi
Avanzi
Cristina Tajani*
Assessore a Politiche del lavoro, Attività produttive, Commercio e Risorse umane, Comune di Milano
Sergio Urbani*
Fondazione Cariplo
19.30 – 21.00
Lecture
Oltre la paura
Gioacchino Criaco
Scrittore
Amir Issaa
Rapper
Invitati*
Domenica 26 maggio | La città e le arti
Dalle 11 alle 23
La giornata conclusiva di About a City sarà interamente dedicata ai linguaggi artistici, valorizzando i percorsi di produzione creativa e di rigenerazione dei contesti urbani. Per l’intera giornata si avranno esibizione di live street art e graffiti writing a cura di Stradedarts con KayOne, Napal Naps, Bros, Rendo, Kool Koor, Nais, installazioni artistiche e performance di Calori & Maillard, Fabrizio Bellomo, TeatrInGestazione, Chiara Orefice e un laboratorio creativo con Guerilla Spam.
Alle 21.00 il dj set per il closing party di About a City è un viaggio musicale a cura di Radio Raheem, che porta in scena il progetto milanese Jaxx Madicine e la special guest di Los Angeles Bianca Lexis con suoni soul/disco, house, synth pop/post-punk.
11:00-18:00
Outdoor, Largo Sibilla Aleramo – Milano
CITY SKIN a cura di Stradedarts, | Live Street Art
Esibizioni dal vivo di Graffiti Writing e Street Art Culture. Un ‘esperienza diretta dell’arte che ha cambiato l’aspetto delle nostre città ripensandone i luoghi e gli spazi, dalle prime forme di dissenso fino all’ estetica contemporanea. Con KayOne, Napal Naps, Bros, Rendo, Kool Koor, Nais.
11:00-16:00
Viale Pasubio 5 Milano – Sala Polifunzionale
MICROCOSMO, Opera Aperta di e con Guerrilla SPAM | Laboratorio creativo
Gli artisti insieme ai partecipanti creeranno delle statuette d’argilla, ispirate alle forme scultoree e pittoriche delle diverse culture del mondo, che verranno poste su una grande sagoma umana per rappresentare la città e i suoi molteplici abitanti, ripensando il concetto di cittadinanza nella sua complessità.
Viale Pasubio 5 Milano – Sala Della Peruta
MISS. LA NATURA DELL’EDUCAZIONE di TeatrInGestazione | Installazione performativa
Un momento performativo per entrare in contatto con le cose e col mondo che trovano l’uomo sprovveduto e commosso da tutte le prime volte irriducibili a razionalità. Ispirato ai Dialoghi con Leucò di Cesare Pavese.
Viale Pasubio 5 Milano – Sala di lettura
IMMORTAL GAME di Calori & Maillard | Performance interattiva
La performance prende vita attraverso una partita di scacchi, giocata su una scacchiera fatta di elementi naturali e forme architettoniche, dove l’azione collettiva si sottrae alla strategia personale e ogni nuovo giocatore eredita un gioco paesaggio in cui agire attivamente, confrontandosi con direzioni inaspettate, il dialogo tra natura e cultura e i continui cambiamenti che attraversano la città e i suoi abitanti.
18:00-19:00
Viale Pasubio 5 Milano – Sala Polifunzionale
PENSIERI SPARSI, di Fabrizio Bellomo| Performance Site Specific
Un’azione performativa per ritrovare dalle scritte sui muri delle città, pensieri, citazioni e moniti di matrice popolare, collettiva e rivoluzionaria.
19:00-20:00
Viale Pasubio 5 Milano – Sala di lettura
WE ARE HERE di Chiara Orefice | Performance di danza
L’azione performativa sperimenta la ricostruzione creativa dello spazio come luogo di relazione, ascolto e spaesamento nei margini di utopia e resistenza alle dinamiche del materialismo, per la costruzione di nuovi possibili immaginari collettivi.
Composizione sonora: Renato Grieco.
21:00-23:00
Dalle 21.00 il dj set del Closing Party di About a City 2019 è un viaggio musicale a cura di Radio Raheem, che porterà in scena il progetto milanese Jaxx Madicine e la special guest da Los Angeles Bianca Lexis con suoni soul/disco, house, synth pop/post-punk provenienti da tutto il mondo.
